下载

累积高度

992 米

技术难度

困难

海拔下降

992 米

最高海拔

1,818 米

Trailrank

29 5

最低海拔

974 米

路线类型

环路

坐标

2484

上传日期

2020年5月21日

记录日期

五月 2020
  • 评分

     
  • 相关资料

     
  • 很容易按路线行进

     
  • 景观

     
成为第一个鼓掌的人
1条评论
 
分享
-
-
1,818 米
974 米
22.54 公里

浏览次数: 143次 , 下载次数: 15次

邻近 Vielha, Catalunya (España)

ENGLISH

Mountain Bike. Val d'Aran - Pyrenees: Pomarola: Vielha | Casau | Pomarola | Sarrahèra | Vielha

https://www.visitvaldaran.com/en/item/14-ruta-btt/

Long-distance loop leaving Vielha and offering spectacular views of both the upper part of Arán and the Port de Vielha. The trail between Gausac and Casau will be the first test to give you an idea of the difficulty of the route.

Leaving Vielha in the direction of Gausac, there are two steep slopes (only possible on foot) to access the upper part of the town and in particular the road to Casau. After leaving Casau, take a right onto the Santet track, which climbs up through a forest of pine and fir trees. At km 9.5, just at the end of the forest, take the track on the left that will lead you to the area around the Pomarola lodge, where a steep technical descent starts towards the banks of the Nere. To avoid the N-230 road, head back round to the top of the Nere river bank and return along the right-hand side. The Portet track will take you to the Sarrahèra path, at km 18.5, where a fast but non-technical descent will take you back to Vielha along the banks of the River Nere.

Careful at the top part of the Pomarola track, as you’ll have to watch out for the signposts to avoid getting lost. Nevertheless, it is recommended to have your GPS with you.

Asphalt: 10%, Gravel 72%, Trail 17%

CATALA
BTT. Val d'Aran - Pirineus: Pomarola: Vielha | Casau | Pomarola | Sarrahèra | Vielha

https://www.visitvaldaran.com/item/14-ruta-btt/

Gran ruta circular que surt de Vielha i que ens oferirà vistes espectaculars tant de la part alta de l’Aran com de la zona del Port de Vielha. El camí entre Gausac i Casau ens posarà a lloc i ens donarà una idea de la duresa de la proposta.

Sortim de Vielha en direcció a Gausac; l’accés a la part alta del poble, i sobretot el camí d’accés a Casau, es fan per fortes rampes que ens obligaran a fer-les a peu. A la sortida de Casau, prendrem a la dreta la pista del Santet que s’enfila pel bosc de pins i avets. Al kilòmetre 9,5, ja a la sortida del bosc, prenem la pista a l’esquerra que ens portarà fins a la zona de la cabana de Pomarola, on s’inicia un fort i tècnic descens fins a la ribera del Nere. Per evitar la carretera N-230 es fa una volta cap a la capçalera de la ribera deth Nere i retorna per la marge dreta.
La pista de Portet ens portarà fins al camí de Sarrahèra al km 18,5, on un descens ràpid i poc tècnic ens acostarà de nou a Vielha per la ribera del riu Nere.
Atenció a la zona alta de la pista de Pomarola, on haurem d’anar alerta amb la senyalització per evitar perdre’ns. Es recomana de totes formes portar carregat el track GPS.

Asfalt: 10%, Terra 72%, Sender 17%

CASTELLANO
BTT. Valle de Aran - Pirineos. Pomarola: Vielha | Casau | Pomarola | Sarrahèra | Vielha

https://www.visitvaldaran.com/item/14-ruta-btt/

Gran ruta circular que sale de Vielha y que nos ofrecerá vistas espectaculares tanto de la parte alta de Arán como de la zona del puerto de Vielha. El camino
entre Gausac y Casau nos pondrá en lugar, y nos dará una idea de la dificultad de la propuesta.

Salimos de Vielha en dirección Gausac; el acceso a la parte alta del pueblo, y sobre todo, el camino de acceso a Casau, se hacen por dos fuertes rampas que nos obligarán a hacerlas a pie. A la salida de Casau, tomaremos a la derecha la pista del Santet, que sube por un bosque de pinos y abetos. En el kilómetro 9,5, ya en la salida del bosque, tomamos la pista a la izquierda que nos llevará hasta la zona de la cabaña de Pomarola, donde se inicia un fuerte y técnica descenso hasta la ribera del Nere. Para evitar la carretera N-230, se hace una vuelta hacia la cabecera de la ribera del Nere y se vuelve por el margen derecho.

La pista de Portet nos llevará hasta el camino de Sarrahèra, en el km 18,5, donde un descenso rápido y poco técnico nos acercará de nuevo a Vielha por la ribera del río Nere.
Atención en la zona alta de la pista de Pomarola, donde tendremos que ir con cuidado con la señalización para no perdernos. Se recomienda de todos modos, llevar cargado el track de GPS.

Asfalto: 10%, Grava 72%, Pista 17%

FRANCAIS
VTT. Vall d’Aran - Pyrénées. Pomarola: Vielha | Casau | Pomarola | Sarrahèra | Vielha

https://www.visitvaldaran.com/fr/item/14-ruta-btt/

Après Vielha, nous nous retrouverons sur une grande route circulaire qui nous offrira des vues spectaculaires, non seulement de la partie haute du Val d’Aran, mais également de la zone portuaire de Vielha. La route de Gausac à Casau nous mettra sur le chemin, et nous donnera une idée de la difficulté de la proposition.

Nous sortons de Vielha en direction de Gausac; l’accès à la partie haute du village, et surtout, le chemin jusqu’ à Casau, se réalisent par deux montées abruptes, qui nous obligeront à marcher. A la sortie de Casau, prendre á droite la piste du Santet qui monte à travers une forêt de pins et de sapins. Au kilomètre 9,5, à la sortie de la forêt, nous prenons le chemin à gauche qui nous mènera à la zone de la cabane Pomarola.

Lá débute une descente abrupte et technique jusqu’á la rivière du Nère. Pour éviter la route N-230,nous ferons un détour en amont de la rivière du Nère et reviendrons par la rive droite. La piste de Portet nous mènera au chemin de Sarrahèra. Au km 18,5, une petite descente rapide et peu technique nous rapprochera à nouveau de Vielha par les rives de la rivière Nere.

Prudence dans la zone supérieure de la piste de Pomarola, où nous devrons faire attention à la signalisation pour éviter de nous perdre. Il est recommandé quoi qu’il en soit, de télécharger ,au préalable, le track sur le GPS.

Asphalte: 18%, gravier 62%, sentier 21%


DEUTSCH
Mountainbike. Vall d’Aran - Pyrenäen. Pomarola: Vielha | Casau | Pomarola | Sarrahèra | Vielha

https://www.visitvaldaran.com/item/14-ruta-btt/

Hierbei handelt es sich um eine großartige Rundstrecke, deren Ausgangspunkt in Vielha ist und die uns einen spektakulären Blick auf die Höhenlagen des Aran-Tals sowie auf den Gebirgspass Port de Vielha bietet. Der Weg zwischen Gausac und Casau vermittelt bereits einen ersten Eindruck von der Schwierigkeit der zu erwartenden Route.
Von Vielha in Richtung Gausac gibt es zwei extreme Steigungen, die nur zu Fuß möglich sind, um den oberen Teil der Stadt und anschließend die Straße nach Casau zu erreichen. Am Ortsausgang von Casau biegen wir rechts auf den Weg nach Santet ab, der durch einen Kiefern- und Tannenwald bergauf führt. Am Kilometerpunkt 9,5, gleich am Ende des Waldes, biegen wir links auf den Weg ein, der uns in das Gebiet um die Pomarola-Hütte führt, wo eine steile und technisch anspruchsvolle Abfahrt zum Ufer der Nere beginnt. Um die N-230 zu umgehen, fahren wir zurück zur Spitze des Flussufers und kehren auf dessen rechter Seite zurück. Der Weg nach Portet führt uns beim Kilometerpunkt 18,5 auf den Weg nach Sarrahèra, wo uns eine schnelle, aber einfache Abfahrt entlang der Nere zurück nach Vielha führt.
Achtung! Im oberen Teil des Pomarola-Weges ist eine besonders gute Orientierung erforderlich. Achtet auf die Wegweiser, um Euch nicht zu verfahren! Wir empfehlen Euch auch unbedingt, Euer GPS mitzunehmen!
Asphalt: 10%, Schotter: 72%, Trail: 17%

1条评论

您可以这条路线