2022.04.30 Colle Val d’Elsa: Sentierelsa (round trip)
路线照片
作者
路线统计数据
- 距离
- 6.19 公里
- 累积高度
- 86 米
- 技术难度
- 简单
- 海拔下降
- 86 米
- 最高海拔
- 183 米
- TrailRank
-
84
4.9
- 最低海拔
- 124 米
- 路线类型
- 环路
- 移动时间
- 一小时 13分钟
- 时间
- 2小时 18分钟
- 坐标
- 1006
- 上传日期
- 2022年5月1日
- 记录日期
- 四月 2022
邻近 Colle di Val d'Elsa, Toscana (Italia)
浏览次数： 14481次 , 下载次数： 431次
路线照片
行程描述
Il percorso è facile e rilassante. Costeggia il fiume Elsa in prossimità del tratto cittadino di Colle di Val d’Elsa.
Ci sono vari passaggi sul fiume da fare su grandi massi, non sono impegnativi ma se l’acqua è un po’ più alta c’è il rischio di bagnarsi leggermente le scarpe. La zona della cascata del Diborrato è generalmente più affollata con famiglie che fanno pic-nic.
Siamo entrati nel sentiero dal lato Ponte di Spugna, più vicino al centro cittadino. Si può lasciare la macchina al cimitero poco distante. In alternativa è possibile entrare dal lato del ponte di San Marziale (Gracciano) e parcheggiare nelle vicinanze (nella bella stagione è molto più affollato).
Personalmente preferisco iniziare il percorso dal ponte di Spugna in modo da sostare a metà percorso alla Cascata e tornare indietro.
————————
The trail is easy and relaxing. It runs alongside the Elsa River near the urban stretch of Colle di Val d'Elsa.
There are several river crossings to be done on large rocks; they are not challenging, but if the water is a bit higher, there's a risk of slightly wetting your shoes. The area around the Diborrato waterfall is generally more crowded with families having picnics.
We entered the trail from the Ponte di Spugna side, which is closer to the city center. You can leave your car at the nearby cemetery. Alternatively, you can enter from the San Marziale Bridge (Gracciano) side and park nearby (it's much busier during the nice season).
Personally, I prefer starting the trail from the Ponte di Spugna to stop halfway at the Waterfall and then return.
Ci sono vari passaggi sul fiume da fare su grandi massi, non sono impegnativi ma se l’acqua è un po’ più alta c’è il rischio di bagnarsi leggermente le scarpe. La zona della cascata del Diborrato è generalmente più affollata con famiglie che fanno pic-nic.
Siamo entrati nel sentiero dal lato Ponte di Spugna, più vicino al centro cittadino. Si può lasciare la macchina al cimitero poco distante. In alternativa è possibile entrare dal lato del ponte di San Marziale (Gracciano) e parcheggiare nelle vicinanze (nella bella stagione è molto più affollato).
Personalmente preferisco iniziare il percorso dal ponte di Spugna in modo da sostare a metà percorso alla Cascata e tornare indietro.
————————
The trail is easy and relaxing. It runs alongside the Elsa River near the urban stretch of Colle di Val d'Elsa.
There are several river crossings to be done on large rocks; they are not challenging, but if the water is a bit higher, there's a risk of slightly wetting your shoes. The area around the Diborrato waterfall is generally more crowded with families having picnics.
We entered the trail from the Ponte di Spugna side, which is closer to the city center. You can leave your car at the nearby cemetery. Alternatively, you can enter from the San Marziale Bridge (Gracciano) side and park nearby (it's much busier during the nice season).
Personally, I prefer starting the trail from the Ponte di Spugna to stop halfway at the Waterfall and then return.
照片
136 米
我已使用过这条路线 已验证 查看更多
相关资料
很容易按路线行进
景观
简单
Passeggiata naturalistica per famiglie
Come è messo ora che ha piovuto un sacco?
È percorribile e non dovrebbero esserci problemi.
我已使用过这条路线 查看更多
相关资料
很容易按路线行进
景观
中等
Very nice and relaxing trail
Ciao, è aperto l'accesso ai cani?
Si, è accessibile si cani
Grazie mille
Grazie per la traccia. Non ci si può sicuramente perdere ed è molto ben indicato il percorso, tuttavia le bellissime foto che hai messo aiutano a pre-figurarsi i vari punti. Questa volta abbiamo allungato anche un po' tra le camgane (nota di merito al punto Le Vene, con sorgenti che alimentano l'Elsa Viva), ma torneremo anche solo per godere del fresco e della bellezza del lungo-fiume. Davvero scenari particolari e bellissimi.
Buone passeggiate
Ciao, com'e il percorso dopo queste pioggie? Si puo fare?
Giovedì sera il fiume era in piena. Non penso sia agibile e soprattutto non ha molto senso andare adesso perché non si godrebbe al meglio del luogo.
Ciao, pensavo di percorrere questo sentiero venerdì 15 novembre, è praticabile?
Ciao, in caso di pioggia nei giorni precedenti é un percorso fattibile o si rischia di impamtanarsi nel fango?
Dopo le piogge, la criticità maggiore sono gli attraversamenti del fiume sui sassi. Con il livello più alto il rischio di bagnarsi c’è. Gli scarponcini in goretex aiutano. Il fango non è il problema principale perché il terreno è abbastanza compatto.